金啓栄先生は1965年に王斌魁先生に入門して意拳を学んで以来すでに40余年、理論上は王薌齋の拳理より得るところ多く、実践において無数の経験を積み、多くの独到な見解と認識を総括した。今回の対談で、主編の華安先生は金啓栄先生と武術文化の角度から学術…

2008年の初めに北京に赴き、幸いにも金啓栄先生を訪問して意拳について語る機会を得た。 金先生は言われた。王薌斎先生は大きな智慧を持ち、革新を恐れない一代の宗師であった。彼は中国武術の保守的な伝統を打ち破り、門弟への伝授を教学へと改め、人体力学…